South Park Season 9, Episode 13: Free Willzyx

Two aquarium workers trick the boys into thinking that a Killer Whale can talk, prompting the boys to liberate the animal and send him into space.