South Park Season 10, Episode 2: Smug Alert!

Stan persuades everyone in town to buy hybrid cars, not realizing the new cars cause a different kind of dangerous emission which ends in a climatic finish in the midsts of San Francisco.