Simpsons Season 6, Episode 11: Fear of Flying

After being banned from Moe's for life, Homer goes to a pilots' bar. There, he is mistaken as a real pilot and destroys a plane. As payment for the mistake, the Simpsons' are given free tickets to anywhere in America. Marge becomes uneasy on the plane and admits that she has a fear of flying, putting the vacation on hold.