Simpsons Season 17, Episode 6: See Homer Run

In order to win back Lisa's love after shunning her Father's Day gift to him, Homer takes a job as a costumed mascot known as "The Safety Salamander", who wins public acclaim for saving drivers from a car accident.