Simpsons Season 10, Episode 20: The Old Man and the 'C' Student

After costing Springfield the Olympics with a racially offensive stand-up act, Bart is forced to "volunteer" at the Springfield Retirement Castle. Meanwhile Homer starts his latest get-rich-quick scheme: selling springs that were supposed to be used as the Olympics mascot.