Futurama Season 1, Episode 4: Love's Labours Lost in Space

Leela meets Captain Zapp Brannigan on a mission to rescue animals from a hollow planet, depleted of all the dark matter that once filled it, on the verge of collapse, but Brannigan jails the crew for interfering. This episode sees the introduction of Nibbler.